Offrande « Chày »

Le « Vật chày » est un jeu traditionnel singulier des Dao Rouges de Hoàng Su Phì, intimement lié à une dimension spirituelle empreinte de mystère. Il apparaît généralement lors des grandes fêtes communautaires, avec pour signification la prière pour la chance, la santé et la cohésion collective.

Au-delà du simple divertissement, il constitue une expression culturelle emblématique, reflétant les croyances et l’identité du peuple Dao transmises de génération en génération.

Le district de Hoàng Su Phì n’est pas seulement réputé pour la beauté envoûtante de ses rizières en terrasses à la saison dorée. Il se distingue également par la richesse culturelle des communautés ethniques locales, à travers des rituels tels que le culte rendu à Bàn Vương, la vénération du génie forestier Mo Đổng Trư, la danse du feu, la cérémonie de « Cấp Sắc » et de nombreux jeux traditionnels emblématiques, dont le « Vật chày » des Dao Rouges, empreint d’une dimension spirituelle fascinante.

Le « Vật chày » est un jeu populaire qui met en valeur la force physique, la coordination habile et une part de mystère, tant de la part des porteurs que des participants à l’affrontement. Profondément ancré dans la culture des Dao Rouges, il est souvent pratiqué lors des fêtes et des rencontres communautaires, suscitant toujours l’enthousiasme des visiteurs.

Selon les explications recueillies, le jeu se compose d’une équipe de deux personnes chargées de porter le pilon, ce qui exige une parfaite entente et une coordination précise. Les deux participants se penchent, placent le pilon verticalement au sol et le portent sur leurs épaules de manière équilibrée. Chacun saisit la partie inférieure du pilon sans toucher son extrémité, puis exerce une forte pression pour maintenir sa base contre le sol. À ce moment-là, un maître de cérémonie ou un chaman intervient pour « consacrer » le pilon en tenant sa partie supérieure et en tournant autour des deux porteurs afin d’en détacher l’extrémité du sol.

Dès lors, les deux porteurs semblent animés d’une force invisible : ils déploient toute leur énergie comme s’ils cherchaient à pousser le pilon vers l’autre, tout en se déplaçant avec adresse pour éviter qu’il ne glisse de leurs épaules et ne tombe. Le jeu n’impose aucune limite de participants : toute personne souhaitant se joindre à l’épreuve peut s’agripper au pilon et unir ses forces.

Selon la tradition dao, si un participant parvient à faire toucher le sol à l’extrémité inférieure du pilon, il est déclaré vainqueur. Fait étonnant, même avec de nombreux participants, il semble presque impossible d’y parvenir. Ce n’est que lorsqu’un joueur lâche prise ou que le maître de jeu annonce la fin que le pilon retombe au sol. Ainsi, chacun peut tenter sa chance, sans distinction d’origine.

Le « Vật chày » des Dao Rouges de Hoàng Su Phì illustre un fort esprit communautaire et met en lumière la vitalité physique ainsi que l’identité culturelle propre à ce peuple. À Panhou Retreat, les visiteurs peuvent assister à ce jeu traditionnel et même y participer lors des fêtes culturelles locales. Plus qu’un simple divertissement, le « Vật chày » contribue à préserver et à faire rayonner l’héritage culturel local, offrant aux voyageurs une immersion authentique dans l’énergie, les croyances et la solidarité de la communauté dao au cœur des montagnes de Hoàng Su Phì.